Tag sewing techniques